Información legal
Privacidad
Esta es una traducción. La versión alemana es la jurídicamente vinculante.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de datos personales en este sitio web, en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, es:
schmidtFilmSpinnereistraße 7
04179 Leipzig
Alemania
Teléfono: +49 341 99 39 057
Lo que este sitio web no hace
Este sitio web funciona sin ningún tipo de seguimiento. En detalle:
- No utiliza cookies propias.
- No mide ni el alcance ni el comportamiento de uso, y no incorpora servicios de análisis.
- Las tipografías están alojadas en el servidor de este sitio web, de modo que no se envía ninguna solicitud a Google Fonts ni a ningún otro proveedor.
- Salvo para el tráiler, no ejecuta JavaScript.
- No ofrece formulario de contacto.
La única excepción es el tráiler de la página de inicio: procede de Vimeo. Se lo preguntamos de antemano; sin su consentimiento no se transmite nada a Vimeo.
Archivos de registro del servidor
Con cada visita, su navegador transmite automáticamente datos que el servidor guarda en archivos de registro:
- la dirección solicitada
- la fecha y la hora de la consulta
- el volumen de datos transferido y el aviso de consulta correcta
- el tipo y la versión del navegador
- el sistema operativo utilizado
- la página visitada anteriormente, si su navegador la transmite
- la dirección IP
Estos datos sirven únicamente para ofrecer el sitio web sin fallos técnicos y para detectar ataques. No se combinan con otros datos ni se analizan con fines publicitarios.
La base jurídica es el art. 6.1.f del RGPD. El interés legítimo reside en el funcionamiento seguro y sin incidencias del sitio web.
Los archivos de registro se eliminan como máximo a los siete días. No existe ninguna obligación legal de conservarlos; el plazo se deriva de lo necesario para la localización de errores y la defensa frente a ataques.
El sitio web está alojado en Variomedia AG, August-Bebel-Straße 68, 14482 Potsdam, Alemania. Con el proveedor existe un contrato de encargo de tratamiento conforme al art. 28 del RGPD.
Contacto
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono, tratamos sus datos para responder a su consulta. La base jurídica es el art. 6.1.b del RGPD cuando la consulta se refiere a un contrato, y en los demás casos el art. 6.1.f. Borramos los datos en cuanto dejan de ser necesarios y no se opone ningún plazo legal de conservación.
Material de prensa
Los archivos PDF que se ofrecen para su descarga están alojados en el mismo servidor que el sitio web. Al descargarlos solo se generan los datos de registro indicados más arriba. No es necesario registrarse.
Tráiler (Vimeo)
El tráiler está alojado en Vimeo e incorporado en la página de inicio. El proveedor es Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 10th Floor, Nueva York, NY 10001, EE. UU.
En cuanto usted da su consentimiento, se carga el reproductor de Vimeo. Con ello Vimeo conoce su dirección IP y qué página ha abierto, aunque no llegue a iniciar el tráiler. Vimeo puede instalar cookies y reconocerle; si tiene sesión iniciada en Vimeo, la consulta puede asociarse a su cuenta. No tenemos influencia sobre el alcance ni la finalidad de este tratamiento.
La base jurídica es su consentimiento conforme al art. 6.1.a del RGPD y al § 25.1 de la TDDDG alemana. Puede retirarlo en cualquier momento con efectos para el futuro; ello no afecta a la licitud del tratamiento realizado hasta ese momento.
Los datos se transfieren a EE. UU. Vimeo declara estar certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Encontrará los detalles en la política de privacidad de Vimeo: vimeo.com/privacy
Retirado. Se lo volveremos a preguntar la próxima vez que abra la página de inicio.
Sus derechos
Frente a nosotros le asisten los siguientes derechos. Basta con un escrito sin formalidades a la dirección indicada más arriba.
- acceso a los datos almacenados sobre su persona (art. 15 del RGPD)
- rectificación de los datos inexactos (art. 16 del RGPD)
- supresión (art. 17 del RGPD)
- limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD)
- portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD)
- oposición al tratamiento (art. 21 del RGPD)
No se realizan decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles.
Derecho de reclamación
Puede presentar en cualquier momento una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos. La autoridad competente para nosotros es:
Die Sächsische DatenschutzbeauftragteDevrientstraße 5
01067 Dresden
Alemania
Esta declaración está actualizada a octubre de 2026